Priznavanje inozemnih obrazovnih kvalifikacija

Podnošenje zahtjeva

  • zahtjev za priznavanje inozemne obrazovne kvalifikacije o završenom osnovnom obrazovanju u svrhu nastavka obrazovanja na srednjoškolskoj razini podnosi se Agenciji za znanost i visoko obrazovanje (radi upisa u prvi razred srednje škole)
  • zahtjev za priznavanje inozemne obrazovne kvalifikacije o završenom srednjem  obrazovanju u općim, gimnazijskim i umjetničkim programima u svrhu nastavka obrazovanja podnosi se Agenciji za znanost i visoko obrazovanje (radi upisa na studij)
  • zahtjev za vrednovanje (priznavanje) inozemne obrazovne kvalifikacije o završenom osnovnom i srednjem obrazovanju u općim, gimnazijskim i umjetničkim programima u svrhu pristupa tržištu rada u profesijama koje nisu uključene u Popis reguliranih profesija u Republici Hrvatskoj podnosi se Agenciji za odgoj i obrazovanje
  • zahtjev za priznavanje inozemne obrazovne kvalifikacije o završenom osnovnom ili srednjem obrazovanju u općim, gimnazijskim i umjetničkim programima radi osposobljavanja ili prekvalifikacija na tečajevima ili programima ustanova za obrazovanje odraslih ili drugih sličnih ustanova u svrhu pristupa tržištu rada podnosi se Agenciji za odgoj i obrazovanje
  • zahtjev za vrednovanje (priznavanje) inozemne obrazovne kvalifikacije o završenom srednjem obrazovanju u strukovnim programima u svrhu pristupa tržištu rada ili nastavka obrazovanja podnosi se Agenciji za strukovno obrazovanje i obrazovanje odraslih
  • zahtjev za priznavanje razdoblja osovnoškolskog ili srednjoškolskog odgoja i obrazovanja provedenog u inozemnstvu u svrhu nastavka obrazovanja podnosi se odgojno-obrazovnoj ustanovi u kojoj podnositelj zahtjeva namjerava nastaviti obrazovanje

Priznavanje i vrednovanje inozemnih obrazovnih kvalifikacija provodi se na temelju Zakona o priznavanju i vrednovanju inozemnih obrazovnih kvalifikacija (Narodne novine, 69/2022.) 

Rad sa strankama

S upitima u vezi s postupkom priznavanja i vrednovanja inozemnih obrazovnih kvalifikacija možete se javiti na e-mail: ante.srzic@azoo.hr ili doći osobno u Agenciju za odgoj i obrazovanje (Donje Svetice 38, 10000 Zagreb): utorkom od 9:30 do 10:30 i četvrtkom od 14:30 do 15:30 sati.

Ako u zahtjevu navedete da ne želite da vam se gotova rješenja i mišljenja pošalju poštom, možete ih u istim termina preuzeti osobno.

Upute

(doc: 49,00 KB)

Preuzmi

Zahtjev

(doc: 49,50 KB)

Preuzmi

Najčešća pitanja

(docx: 16,50 KB)

Preuzmi

ENGLISH VERSION

THE REQUEST FOR THE EVALUATION OF FOREIGN EDUCATIONAL QUALIFICATION ON THE COMPLETION OF PRIMARY AND SECONDARY GENERAL AND ART PROGRAMMES for the purpose of access to the labour market (employment) in the Republic of Croatia

In order to submit a request for the evaluation of a foreign educational qualification, you have to fill in the form that you can download from the Agency website: https://www.azoo.hr/inozemne-obrazovne-kvalifikacije/. The form needs to be filled in legibly. Signature of the applicant is obligatory and guarantees the accuracy of the data.

The request is sent to the following address: 

Agencija za odgoj i obrazovanje

Donje Svetice 38

10000 Zagreb

note “the evaluation of a foreign educational qualification”

All questions and information regarding the evaluation process of a foreign educational qualification may be sent to e-mail: iok@azoo.hr   

Instructions

(doc: 44,50 KB)

Preuzmi

The request

(doc: 46,00 KB)

Preuzmi