Stručni skupovi / 5. studenoga 2013.

Pristupi učenju i podučavanju inojezičnim učenicima

Razina i vrsta stručnog skupa: međužupanijska – jednodnevni stručni skup

Namjena: za učitelje i nastavnike hrvatskoga jezika koji podučavaju inojezične učenike u Krapinsko-zagorskoj, Koprivničko-križevačkoj, Bjelovarsko-bilogorskoj županiji te učitelje koji podučavaju inojezične učenike u Zagrebačkoj županiji i Gradu Zagrebu.

Mjesto održavanja: Prirodoslovna škola Vladimira Preloga, Ulica grada Vukovara 269, 10 000 Zagreb

Broj polaznika: 40

Rok prijave: 1. travnja 2014.

Predavači: doc. dr. sc. Lidiija Cvikić, doc. dr. sc. Jasna Novak Milić, Marijana Češi, Mirela Barbaroša-Šikić i učitelji i nastavnici praktičari.

Ciljevi

  • upoznati i osvijestiti važnost interkulturalne kompetencije u učenju i poučavanju hrvatskoga kao inoga jezika
  • spoznati važnost uspješnog i odgovarajućeg ponašanja s pripadnicima drugog jezika-kulture pod njihovim uvjetima, suočiti se i prebroditi vlastite predrasude o drugim jezicima i kulturama
  • razumjeti da je u podučavanju inojezičnih učenika važno znanje o drugima, znanje o sebi, sposobnosti tumačenja i povezivanja, sposobnosti otkrivanja i/ili interakcije; uvažavanje tuđih vrijednosti, uvjerenja i ponašanja te relativiziranje samoga sebe, ali i lingvistička kompetencija
  • upoznati i razumjeti različite čimbenike (jezične i nejezične) koji utječu na učenje inoga jezika
  • osvijestiti razliku između znanja o jeziku i jezičnoga znanja
  • razumjeti temeljne razlike u pristupu poučavanju jezika s obzirom na to je li riječ o izvornojezičnim ili inojezičnim učenicima
  • upoznati i razumjeti primjenu metoda, strategija i tehnika podučavanja hrvatskoga kao inoga jezika – primjeri iz nastave

Vrednovanje: upitnik

Napomena: skup je namijenjen, PRIJE SVEGA, UČITELJIMA I NASTAVNICIMA KOJI PODUČAVAJU INOJEZIČNE UČENIKE i koji nisu dosad sudjelovali na skupu za učitelje i nastavnike koji podučavaju inojezične učenike. Lijepo molimo da, ukoliko ste se prijavili na skup, a ne možete mu nazočiti, da odjavite svoje sudjelovanje u sustavu www.ettaedu.eu da bi ste tako mogli omogućiti prijavu sudionicima koji mogu doći.

Voditelj:

Marijana Češi, prof., viša savjetnica Agencije za odgoj i obrazovanje,
Donje Svetice 38, Zagreb;
telefon: 01 2785 073; marijana.cesi@azoo.hr